Page 113 - The Rouletted Issues of Chile

Thirty Centavos Mail
30 Centavos Registered UPU Rate to Argentina (sent via Cordillera)

June 11th 1901 registered from Valpara:iso to Buenos Aires franked 30 centlYOS

Yia .. ~

BRAULIO B.
CASILLA N. 0 1209-VALPARAISO- CHILE

:?AkbCZ:~ .

~/41/~

g}~:fr~

En cas de fausse adr esse, retournez-la a sa prooedenoe.- S. V. P .

10 Centavos registration plus 20 centavos double UPU rate (concessionary rate should have applied)
Received Buneos Aires JWle 22nd (probably bad weather over the UspalJata Pass)

30 Centavos Registered UPU Rate to Canada

Sept.2 00 I 901 registered from Santiago to Halifax Nova Scotia franked 30 centavos

·-
R ~1.~f4~~' II

•

l 0 Centavos registration plus 20 centavos double UPU rate
New York Registry backstamp plus Halifax eds Oct.31st